Shakes & Fidget - France  

Revenir en arrière   Shakes & Fidget - France > Jeu & Assistance > Sondages

Sondages Parce que Jean-Pierre Foucault se sert bien du 50/50

Voir les résultats du sondage: Magiquerie : bonne ou mauvaise idée ?
J'aime l'idée ! 5 12,82%
Je n'aime pas l'idée... 22 56,41%
J'aurais préféré autre chose (précisez en commentaire !) 12 30,77%
Votants: 39. Vous ne pouvez pas voter à ce sondage

Répondre
 
Outils du sujet Affichage du sujet
  #1  
Ancien 18/10/2018, 09h02
Avatar de pandaman621
pandaman621 pandaman621 est déconnecté
Community Manager
 
Inscrit : March 2010
Messages: 3 343
Par défaut Magiquerie

Salut à tous,

Comme vous l'avez vu, la "Boutique magie" a été renommée "Magiquerie".

Qu'est-ce que vous en pensez ? Bonne idée ? Mauvaise idée ? Vous auriez préféré autre chose (en prenant en compte qu'il y a peu d'espace) ?

La parole est à vous !
__________________
Répondre en citant
  #2  
Ancien 18/10/2018, 10h37
Jery Jery est déconnecté
Grand sage
 
Inscrit : January 2011
Messages: 318
Par défaut

Une magiquerie !? Soit ce terme existe et j'ai appris quelque chose (après une recherche web, les sites ayant employé ce mot se comptent sur les doigts d'une main et une recherche dans les dictionnaires ne donnent aucun résultat), soit je n'aime pas trop.

Pourquoi je n'aime pas ? J'aime la langue française (bouhhhh le méchant démon) et le terme me met mal à l'aise : c'est un mot inventé pour le jeu, mais qui a tout l'air d'être un mot réel correct. Sous certains aspects, ça me fait penser à la théorie de la vallée dérangeante (uncanny valley).

Quitte à inventer un mot pour le fun, alors qu'il n'y ait pas d'ambiguité : L'abracadabrie, La shazamrie, Chez Sésame, Chez Gandalf,... (les exemples sont nuls et moches, mais c'est juste pour comprendre l'idée). Ou alors laisser l'ancienne dénomination, qui ne gênait pas.

Le pire, c'est que je trouve que le mot "magiquerie" sonne bien, n'est pas mal trouvé, mais pour faire "vieux puriste à la noix", c'est l'idée qu'un jeune joueur puisse faussement croire qu'un terme soit correct, à force de l'utiliser quotidiennement, qui ne me botte pas très fort. Notre époque maltraite déjà tellement notre langue qu'il n'est pas utile d'en ajouter...
Répondre en citant
Les 2 utilisateurs suivants remercient Jery pour son message :
  #3  
Ancien 18/10/2018, 11h00
Avatar de demetra
demetra demetra est déconnecté
Érudit
 
Inscrit : December 2010
Messages: 411
Par défaut

Bonjour,

Je suis d'accord avec Jery. Beaucoup de monde écrit et parle n'importe comment de nos jours. Les réformes permissives, le langage SMS, les heures d'apprentissage en moins... des tas de choses dénaturent déjà notre langue !

Sans avoir besoin d'inventer un mot, il est tout à fait possible de nommer "Armurier" et "Magicien". Cela ne prend pas plus de place et c'est parfaitement clair de cette façon.
__________________
Configuration mobile : Android 5.1, appli HD 3.041.190905.1, serveur v0

Configuration PC
- Windows 7 Edition familiale premium Service Pack 1 64 bits
- Navigateurs sans extension, avec cache vidé et cookies supprimés : Google Chrome 75.0.3770.100, Opéra 63.0.3368.94, Firefox 65.0.1

Remplir son album (S2) -- FAQ du jeu -- Fiches de donjons, portails, raids, tour et tornade -- Outils pour les familiers -- Forteresse -- Enfers
Répondre en citant
Les 3 utilisateurs suivants remercient demetra pour son message :
  #4  
Ancien 18/10/2018, 11h12
Darkpopop Darkpopop est déconnecté
Érudit
 
Inscrit : November 2011
Gilde: Masculin
Messages: 407
Par défaut

Hello^^

Comme tout le monde, j'ai découvert ça hier soir.
La seule chose qui me soit venue est : pourquoi ?
Pourquoi changer ce terme et que celui-là ?
Relancer des discussions sur le forum et le chat de guilde pour un court moment ?
Faire le sondage en amont pour éviter les mécontents aurait été une bonne chose aussi,comme d'habitude.
Donc barbarisme pour tous ou rien pour moi
Répondre en citant
  #5  
Ancien 18/10/2018, 12h54
Stannis Stannis est déconnecté
Premiers pas
 
Inscrit : February 2010
Messages: 5
Par défaut

Pareil que tout le monde, je suis certainement un vieux c** rétrograde mais dans mon dico (papier tant qu'à être rétrograde), je ne trouve pas ça. "Magicien" c'est très bien, en effet.
Répondre en citant
  #6  
Ancien 18/10/2018, 14h27
Jery Jery est déconnecté
Grand sage
 
Inscrit : January 2011
Messages: 318
Par défaut

Moi qui pensais me faire lancer des tomates et des nains à la figure !
Répondre en citant
  #7  
Ancien 18/10/2018, 15h57
Stannis Stannis est déconnecté
Premiers pas
 
Inscrit : February 2010
Messages: 5
Par défaut

Citation:
Envoyé par Jery Voir le message
Moi qui pensais me faire lancer des tomates et des nains à la figure !
Lancer une tomate??? Mon dieu, certains ont de drôles d'idées...
Répondre en citant
  #8  
Ancien 19/10/2018, 20h13
Avatar de Merlinot
Merlinot Merlinot est déconnecté
Sage
 
Inscrit : June 2010
Messages: 191
Par défaut

"Magiquerie".. j'aime pas.. je trouve que ca sonne mal, je ense que les allemands ont du vouloir créer un mot en "français" mais.. non désolé ce néologisme ne me convaincs pas.

( pour info, Melusine, j'suis aussi mage donc.. pourquoi pas " la boutique de Merlin" .. ou " chez Merlin" ( humour ;-) )

Pour les propositions ben... boutique magie ? ha zut, c'est comme ca queca s'appelait avant ^^
__________________
Répondre en citant
L'utilisateur suivant remercie Merlinot pour son message :
  #9  
Ancien 20/10/2018, 12h13
wineyline wineyline est déconnecté
Sage
 
Inscrit : April 2015
Gilde: Masculin
Messages: 122
Par défaut

bonjour


pas convaincu non plus par le mot "magiquerie", j'aurais préféré "sorcellerie" qui a le mérite d'appartenir à notre bon vieux français, d'être synonyme ou en lien avec la magie. Après, bien sur, j'interprète les choses de manière personnelle parce que "sorcellerie" n'a pas de rapport avec une boutique ou une échoppe. Néammoins le mot pourrait rentrer dans la case

+1 pour l'idée du "chez shakes" et "chez fidget" que je trouve très originale et en totale adéquation avec le jeu
Répondre en citant
  #10  
Ancien 20/10/2018, 12h49
Avatar de jodkram
jodkram jodkram est déconnecté
Grand sage
 
Inscrit : June 2011
Gilde: Masculin
Messages: 231
Par défaut

le 2nd degré ne plait pas a tout le monde, surtout quand c'est un peu "idiot" comme certains le dirait... mais c'est ce qui est drôle justement

J'AIME, cet humour basiquement simple d'un mot, pas français, inventé sur la même forme de que armurerie
dans un monde fantastique pas besoin d’être 100% dico, une touche d'humour c'est toujour sympa, à monde imaginaire mots imaginaires hihihi

et bon il en faut pour tout les goûts
jeux vidéo, film fantaisie, cliché disney, histoire enfantine, séries tv, comics/marvel, dessin animés des 30 dernières années et bien d'autres références, qu'elles soient sérieuses ou détournées.
il y à aussi plein de jeux de mots et d'expressions (+ ou - réussi certes mais beaucoup ne se traduisent pas en mot a mot donc le travail des traductions pour le coup reste très bon)

que certaines choses continuent à évoluer je trouve cela sympa, et plutôt cool pour nous que les dev ne gardent pas entérinés les choses existantes (même si de toute façon, qui dit changement dit contents et mécontents)
__________________
windaube 10 64bits ... S&F 3.044.191205.1 v1721 ... Chrome Version 77.0.3865.90 (Build officiel) (64 bits)
Android 6.0 2016/12/10 ... S&F 3.044.191216.1 v1750
HD ... DOOGEE T5S business 2016 (cpu8, gpu4, 3go ram)

_____________________
. . Jod Kramtagueule roi viking
S1 [Tout seul]

Dernière modification de jodkram, 20/10/2018 à 12h50 Raison: grammaire
Répondre en citant
L'utilisateur suivant remercie jodkram pour son message :
Répondre

Outils du sujet
Affichage du sujet

Règles des messages
Vous ne pouvez pas créer de sujets
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets
Vous ne pouvez pas importer de fichiers joints
Vous ne pouvez pas modifier vos messages

BB codes : Activé
Smileys : Activé
BB code [IMG] : Activé
Code HTML : Désactivé

Navigation du forum


Fuseau horaire : GMT +1. Il est 05h57.


Propulsé par vBulletin® version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2020, Jelsoft Enterprises Ltd.
Version française par vBulletin-Ressources.com
Copyright © by 'Playa Games GmbH'