Shakes & Fidget - France  
  #21  
Ancien 26/02/2018, 20h26
Avatar de Hazelthorn
Hazelthorn Hazelthorn est déconnecté
Érudit
 
Inscrit : May 2011
Messages: 401
Par défaut

Citation:
Envoyé par pandaman621 Voir le message
Je suis d'accord, mais je pense que ça, ça peut prêter à confusion avec le fait de gagner 1 000 quêtes via la machine à voyager dans le temps.

Je n'ai rien contre le fait de changer la description, qu'on soit d'accord, mais il faut être sûr que ça soit plus clair que ce qu'on a actuellement.
moui... il faudrait mettre "Remporter 1000 combats contre des héros dans tes enfers" pour qu'il n'y ai pas de confusion possible, mais je pense que le texte est un peu long non?
Répondre en citant
  #22  
Ancien 27/02/2018, 08h02
Avatar de pandaman621
pandaman621 pandaman621 est déconnecté
Community Manager
 
Inscrit : March 2010
Lieu: Pandaland, paradis des pandas
Messages: 2 880
Par défaut

Citation:
Envoyé par Hazelthorn Voir le message
moui... il faudrait mettre "Remporter 1000 combats contre des héros dans tes enfers" pour qu'il n'y ai pas de confusion possible, mais je pense que le texte est un peu long non?
On peut tenter, mais ça risque en effet de déborder.
__________________
Répondre en citant
  #23  
Ancien 27/02/2018, 16h52
Avatar de CACHOU8
CACHOU8 CACHOU8 est déconnecté
Beau parleur
 
Inscrit : June 2011
Messages: 92
Par défaut

la phrase "vaincre 1000 héros dans tes enfers" me semble tout à fait claire
__________________
joue sur le s.1 français
et le s.17 allemand

Les LetherBlack recrutent sur le S1
Répondre en citant
L'utilisateur suivant remercie CACHOU8 pour son message :
  #24  
Ancien 28/02/2018, 13h31
Avatar de pandaman621
pandaman621 pandaman621 est déconnecté
Community Manager
 
Inscrit : March 2010
Lieu: Pandaland, paradis des pandas
Messages: 2 880
Par défaut

Bon, en attendant un consensus, je vais laisser la phrase actuelle, à savoir "Vaincre 1 000 héros dans tes enfers". Je pense que c'est suffisamment clair comme ça.
__________________
Répondre en citant
L'utilisateur suivant remercie pandaman621 pour son message :
  #25  
Ancien 28/02/2018, 13h57
Jery Jery est déconnecté
Grand sage
 
Inscrit : January 2011
Messages: 217
Par défaut

Non seulement la phrase était suffisamment claire (à défaut de "parfaitement claire"), mais en plus le terme "Vaincre" sonne beaucoup mieux que "Gagner" ou "Remporter", ces derniers me donnant plus l'impression de jouer une partie de bingo avec des gnomes que de me battre dans les Enfers !!
Répondre en citant
Répondre

Outils du sujet
Affichage du sujet

Règles des messages
Vous ne pouvez pas créer de sujets
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets
Vous ne pouvez pas importer de fichiers joints
Vous ne pouvez pas modifier vos messages

BB codes : Activé
Smileys : Activé
BB code [IMG] : Activé
Code HTML : Désactivé

Navigation du forum


Fuseau horaire : GMT +1. Il est 18h15.


Propulsé par vBulletin® version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd.
Version française par vBulletin-Ressources.com
Copyright © by 'Playa Games GmbH'